Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Nagy László oldala, Művek fordításai Szerb nyelvre

Nagy László portréja
Nagy László
(1925–1978)

Művek

Atila Jožef! {Fehér Illés} (József Attila! )
Elegija zelenog čadra {Fehér Illés} (A zöld sátor elégiája )
Himna u svako doba {Fehér Illés} (Himnusz minden időben [video])
Hor {Fehér Illés} (Kórus [video])
I ja dragi, i ti draga {Fehér Illés} (Én is drága, te is drága)
Inkarnacija u srebru {Fehér Illés} (Inkarnáció ezüstben)
Ko će ljubav preneti {Fehér Illés} (Ki viszi át a Szerelmet)
Kralj Kupina {Fehér Illés} (Szederkirály)
Medveđi psalm {Fehér Illés} (Medvezsoltár)
Nebo i zemlja {Fehér Illés} (Ég és föld )
Obožavanje vrućeg vetra {Fehér Illés} (A forró szél imádata)
Pesma mojih pesama {Fehér Illés} (Verseim verse)
Pesnikova čaša {Fehér Illés} (A költő pohara)
Pretnje {Fehér Illés} (Fenyegetések)
Recitator {Fehér Illés} (A versmondó)
Suknja od bisera {Fehér Illés} (Gyöngyszoknya)
Začarani dvorac {Fehér Illés} (Elvarázsolt kastély)

Fordítás nélküli művek

A hűtlenség napja
Adjon az Isten
A falak négyszögében
Alkonyat, virradat [video]
Álomi beszédem
Asszony-fejű felleg
Az angyal és a kutyák
Az én szívem
Csodafiú szarvas
Egry ragyogása
Elfogynak a fák
Esküszöm, hogy ő is örök
Fagyok jönnek
Gondoltam egy álmot
Gyászom a Színészkirályért
Hölderlin vascipői
Kék hegyek hidege
Menyegző
Most gyenge vagyok
Szentségtörő Madonna
Szerelem emléke
Szeretők
Szívem örökös ételed
Szöcskék a harangon
Születésnapra
Tájkép magammal
Tűz
Tűz volt a te neved
Vasárnap este
Volt Jegyeském (Van Jegyesem)
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap