Gratulálunk! Az év fordítója Répás Norbert!
Hírek

Profil: Bandi András

Szerzők (0+8/8)

0. Borza, Lucia [ro]
2. Hajnal Éva [hu]
5. Markó Béla [hu]
Kezdet: Határ: <--   -->

Művek (0+50/134)

0. Semmi soha [Székely János; hu]
1. (Ének) [Farkas Árpád; hu]
2. (Jóslat) [Farkas Árpád; hu]
3. 8 martie [Porumbacu, Veronica; ro]
4. A hajóépítő [Karádi Kázmér; hu]
5. A Kicsi Asszony szomorúsága [Petőcz András; hu]
6. A Kicsi Asszony ölelése [Petőcz András; hu]
7. A költő szerelme [Balázs F. Attila; hu]
8. A mi utcánk [Kányádi Sándor; hu]
9. A nagy utazás [Márkus László; hu]
10. A tenger dicsérete [Petőcz András; hu]
11. A tengerre néző szoba [Petőcz András; hu]
12. A vének [Farkas Árpád; hu]
13. Acuarela [Minulescu, Ion; ro]
14. Adam [Sorescu, Marin; ro]
15. Advent [Márkus László; hu]
16. Ah, stelele [Porumbacu, Veronica; ro]
17. Ajándék [Hajnal Éva; hu]
18. Álomvilág [Márkus László; hu]
19. Ausweis [Stanescu, Nichita; ro]
20. Az emberélet útjának felén [Markó Béla; hu]
21. Az én mesém [Karádi Kázmér; hu]
22. Az év huszadik napja [Kovács József Hontalan; hu]
23. Aztán… [Hajnal Éva; hu]
24. Bársony [Hajnal Éva; hu]
25. Ceruzák [Kovács József Hontalan; hu]
26. Ceva ca rugăciunea [Sorescu, Marin; ro]
27. Crăciunul [Borza, Lucia; ro]
28. Csatolmány [Markó Béla; hu]
29. Csend [Hajnal Éva; hu]
30. De ki? [Markó Béla; hu]
31. Definiţie [Blandiana, Ana; ro]
32. Dialog de iarna [Bacovia, George; ro]
33. Dorul [Cassian, Nina; ro]
34. Drum crucial [Minulescu, Ion; ro]
35. Drumul meu [Borza, Lucia; ro]
36. Egy mondat a szeretetről [Markó Béla; hu]
37. Egyszerű lelkek [Karádi Kázmér; hu]
38. El akarom hagyni [Csoóri Sándor; hu]
39. Elmúlások [Kovács József Hontalan; hu]
40. Elrévedés [Karádi Kázmér; hu]
41. Első hó [Kovács József Hontalan; hu]
42. Énem és kora [Orbán János Dénes; hu]
43. Erdély [Horváth István; hu]
44. Este [Hajnal Éva; hu]
45. Esti [Hajnal Éva; hu]
46. Evocare [Stanescu, Nichita; ro]
47. Fără tine [Blandiana, Ana; ro]
48. Függönyök [Kovács József Hontalan; hu]
49. Ha kivirágzik is a szabadság [Orbán János Dénes; hu]
Kezdet: Határ: <--   -->

Fordítások (0+50/397)

0. 150.000 [150.000; hu ⇒ ro]
1. Clipa [Pillanat; hu ⇒ ro]
2. De profundis [De profundis; hu ⇒ ro]
3. Împietrire [Megkövülés; hu ⇒ ro]
4. Nu-mi amintesc [Nem emlékszem; hu ⇒ ro]
5. Prietenilor mei [Barátaimnak; hu ⇒ ro]
6. SMS [SMS; hu ⇒ ro]
7. Stea căzătoare [Hullócsillag; hu ⇒ ro]
8. …/Cea cu picăţele/ [A pettyes, a kockás; hu ⇒ ro]
9. (Cântec) [(Ének) ; hu ⇒ ro]
10. (Dragostea poetului e foc de paie…) [(Költő szerelme szalmaláng…); hu ⇒ ro]
11. (fărâmi pe marginea foii) [(lapszélen morzsák); hu ⇒ ro]
12. (înainte şi după afluenţă) [(kiáramlás előtt és után); hu ⇒ ro]
13. (Nu fi nechibzuit...) [(Ne légy szeles…); hu ⇒ ro]
14. (Oracol) [(Jóslat) ; hu ⇒ ro]
15. (relief) [(dombormű); hu ⇒ ro]
16. [A ofta în] [[Belesóhajtani] ; hu ⇒ ro]
17. [Nu lipsa-ţi] [[Nem a hiányod]; hu ⇒ ro]
18. [Palton descheiat] [[Kigombolt kabát]; hu ⇒ ro]
19. [Versiunea posibilă] [[Lehetséges változat]; hu ⇒ ro]
20. *** (e care pleacă)1 [***(van aki elmegy)1; hu ⇒ ro]
21. A douăzecelea zi din an [Az év huszadik napja; hu ⇒ ro]
22. A Karácsony [Crăciunul; ro ⇒ hu]
23. A kis herceg [Micul prinţ ; ro ⇒ hu]
24. A tó [Lacul; ro ⇒ hu]
25. A treia [A harmadik; hu ⇒ ro]
26. A tükörnél [La oglindă ; ro ⇒ hu]
27. A vágy [Dorul; ro ⇒ hu]
28. Absenţă [Hiány; hu ⇒ ro]
29. Aceea lumină mică [Az a kis fény ; hu ⇒ ro]
30. Actualmente [Mostanában; hu ⇒ ro]
31. Acum şi aici [Itt és most; hu ⇒ ro]
32. Ádám [Adam; ro ⇒ hu]
33. Advent [Advent; hu ⇒ ro]
34. Aer vreau! [Levegőt!; hu ⇒ ro]
35. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
36. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
37. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
38. Aludni térő madárkák [Somnoroase păsărele; ro ⇒ hu]
39. Am învăţat lecţia [A leckét megtanultam; hu ⇒ ro]
40. Amintire [Emlék; hu ⇒ ro]
41. Anexă [Csatolmány; hu ⇒ ro]
42. Aniversare [Születésnapomra; hu ⇒ ro]
43. Anna pe veci [Anna örök; hu ⇒ ro]
44. Anyám [Mamă; ro ⇒ hu]
45. Anyám [Mama; ro ⇒ hu]
46. Apatrid [Hontalan; hu ⇒ ro]
47. Apoi... [Aztán…; hu ⇒ ro]
48. Aş dori să fiu iubit [Szeretném, ha szeretnének; hu ⇒ ro]
49. Astfel [Így; hu ⇒ ro]
Kezdet: Határ: <--   -->
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap