Szabó Palócz Attila : natuknice (karcolatok in Serbian)

a stadion aluljárójából felvillanó

neonreklámok

a gyógyszertárak portékáját hirdetik

szemközt illatszerek

kelletik magukat,

hogy elviselhetőbbé tegyék e beteg világot

a gyógyulás csáberejét ojtják

az egészség toposzába

megvámolva a kóbor lelkek reménytelenségét

svetlucave reklame u podvožnjaku

stadiona

robu apoteka oglašavaju

nasuprot parfemi

se nude

da bi ovaj bolan svet podnošljivijim učinili

u topos zdravlja primamljivo

ozdravljenje cepe

carinivši beznađe lutajućih duša