This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pethes Mária: Acea noiembrie (Az a november in Romanian)

Portre of Pethes   Mária

Az a november (Hungarian)

Az a november elrabolta
a jászolmeleget az átható szalmaillatot
Anyámmal együtt sírba szédült a világ
Mellkasomban kucorgó szívemre
hangtalan hó hullik
Dadogó imákkal közelít az éj
és könny nélkül csikorgó szememre
csillagpor szitál

2002. 12. 20.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://www.alkoto-haz.hu

Acea noiembrie (Romanian)

Acea noiembrie mi-a răpit
căldura ieslei mirosul penetrant de pai
Cu mama împreună în mormânt s-a prăbuşit lumea
În pieptu-mi pe inima-mi înghemuită
în linişte cade zăpada
Cu rugăciuni mormăite s-apropie noaptea
şi pe ochii scârţâind fără lacrimi
praf de stele se cerne



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap