This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Benő Attila: (libro) ((könyv) in Italian)

Portre of Benő Attila

(könyv) (Hungarian)

Olvasol, és amire vársz

a másik oldalon rezzen.

Előre és vissza hiába lapoznál,

csak azt betűzheted, mi előtted.

És a válasz –  a másik oldalon.

Csukd össze a könyvet.

Lényeg, ha lenne,

papírszélen lebegne.



Uploaded byBenő Eszter
PublisherErdélyi Híradó Kiadó, FISZ
Source of the quotationEgy nap és a többi
Bookpage (from–to)52
Publication date

(libro) (Italian)

Stai leggendo, e ciò che attendi

trasalisce sull’altra pagina.

Invano sfoglieresti avanti e indietro,

puoi decifrare solo quel che ti sta davanti.

E la risposta - sulla pagina successiva.

Chiudi il libro.

L’essenziale, se ci fosse,

librerebbe sul bordo della carta.

 

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap