This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kiss Judit Ágnes: mamele (az anyák in Romanian)

Portre of Kiss Judit Ágnes

az anyák (Hungarian)

az anyák nem halnak meg
nem szokásuk
csak távol vannak
egy ideig
de addigra megszokjuk
mert először a boltba mennek
aztán dolgozni
pár napra külföldre később
egy hétre többre is
 
most már nagyok vagyunk
nem sírunk
tudjuk
hazajön úgyis



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://www.szepiroktarsasaga.hu

mamele (Romanian)

mamele nu mor
de obicei
doar sunt departe
un timp
dar pân-atunci ne obişnuim
căci de  prima dată merg la magazin
apoi la muncă
pe câteva zile în străinătate mai târziu
mai mult de o săptămână

acum deja suntem mari
nu plângem
căci ştim
şi aşa va veni acasă

 



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap