Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Agnes Preszler oldala, Magyar életrajz

Agnes Preszler portréja
Agnes Preszler
(1961–)
 

Életrajz

Preszler Ágnes Olaszországban élő festőművész, portréfestő. Képzettségét tekintve rendszerszervező üzemgazdász, a Magyar Televízió volt munkatársa, jelenleg free-lance webmester. 

Műfordítással 2003 óta foglalkozik, az általa olaszra lefordított versek, rövid prózai művek a http://ungherese.weebly.com honlapon tekinthetőek meg. Az első magyarra átültetett Pasolini mű (Tisztátalan cselekedetek - Amado mio)  is az ő munkája (Kalligram Kiadó Bratislava - Budapest 2008).

Több évig volt egy regionális olasz napilap munkatársa,  majd 2010-ben úgy döntött, teljesen a festészetnek szenteli magát. Főleg portrékat fest, realista stílusban. Honlap: www.pagnes.weebly.com

 

http://www.magyarvagyok.com/11724/Preszler-Agnes/

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap