Cseh népdalok: Akasztófa-variációk II. (Šibeniční variace II. Magyar nyelven)
Šibeniční variace II. (Cseh)Ach cos porobil, Janošku, Ach neporobil sem nic zlého, Ach to nebyl srnec, byla laň, * Už je má milá, už je zle, Vezmi, má milá, dva nože, Ach jaké je to řezání, * Stavjajú, stavjajú šibeničky dvoje, Na které ňa dajú, na tych budu visat, * Nevěšajte mňa na duby, Pověste vy mňa na jedlu, Až tej voděnky nabere, Ej hukša, hukša, z milého,
|
Akasztófa-variációk II. (Magyar)Mi rosszat tevél, Janoška? Nem vagyok én rossz, nem vagyok, Nem őzbak volt az: őzsuta! * Baj van, jaj, baj van, angyalom, Jó lesz, ha kést, ha kést hozol, Nincsen a késnek hatalma, * Bitófát ácsónak, kettőt is eggy helyett, Amékre főhúznak, azon fogok lönni, * A tölgyfára ne húzzatok, Elbír éngem a fenyő, el, Míg a vizet meregeti, Eriggyetek a babámrul,
|