Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Krchovský, J. H. : (Halál után: kérdőjel, vessző, puszta pont?...) ((Za smrti tečka, dvojtečka, či otazník...) Magyar nyelven)

Krchovský, J. H.  portréja

(Za smrti tečka, dvojtečka, či otazník...) (Cseh)

Za smrti tečka, dvojtečka, či otazník...
vznik, život, zánik... Konec nebo znova vznik?
odpověď neznám; nechci ji znát, zatím ne
- zemřu-li, ztratím život! Ne, on ztratí mne...



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://svjet.sweb.cz

(Halál után: kérdőjel, vessző, puszta pont?...) (Magyar)

Halál után: kérdőjel, vessző, puszta pont?
születsz, élsz, halsz... Nyugalom lesz vagy újra gond?
ne tudjam; egyelőre jobb a dőre hit
– életem vesztem! Nem, engem el ő veszít... –



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap