Munch-Petersen, Gustaf: lásd be - ! (se -! Magyar nyelven)

du er ikke ond

og ikke god,

ikke vis

og ikke svag -

hemmelige fremtidsviljer

bruger dig -

alle er vi udvalgte,

alle skal vi dø -

viljerne bruger os -

ingen kan dømmes,

og ingen er kronet -

hemmelige fremtidsviljer

borer sig

gennem os

frem –

nem vagy gonosz

s nem vagy jó,

se bölcs,

se gyenge -

titkos jövőtakarások

használnak fel -

kiválasztottak vagyunk mindahányan,

mindegyikünk meghal -

akarások használnak fel bennünket -

senkit el nem ítélhetünk

és senki nincs megkoronázva -

titkos jövőtakarások

fúródnak

rajtunk keresztül

előre –