Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ausländer, Rose: Mondatok (Sätze Magyar nyelven)

Ausländer, Rose portréja
Benő Eszter portréja

Vissza a fordító lapjára

Sätze (Német)

Kristalle

unregelmäßig

kompakt und durchsichtig

hinter ihnen die Dinge

erkennbar

 

Diese Sucht

nach bindenden Worten

Satz an Satz

weiterzugreifen

in die bekannte

unbegreifliche

Welt



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásaalt.phil-fak.uni-duesseldorf.de

Mondatok (Magyar)

Kristályok

szabálytalanok

tömörek és átlátszók

mögöttük a dolgok

felismerhetőek

 

A kötő-szavaktól

való függőség ez

mondat mondat után

tovább kapaszkodni

az ismert

megfoghatatlan

világba



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásaB.E.

minimap