Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Benn, Gottfried: A szakadatlan 12. (Das Unaufhörliche 12. Magyar nyelven)

Benn, Gottfried portréja

Das Unaufhörliche 12. (Német)

Dunkle Stunde der Welt,

zerfallnes Heute:

frühe Stunde der Erde,

einst unzerklüftet,

Hirten und Jägern

ahnend geweiht –

alle Glücke hinab

an Unaufhörlich.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://edocs.fu-berlin.de

A szakadatlan 12. (Magyar)

A világ sötét ideje

felbomlik ma:

a föld korábbi idején,

hasadhatatlan volt,

pásztorok és vadászok

megtörték egységét –

minden szerencsét letesz

a szakadatlan.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap