Morgenstern, Christian: A holdkos (Das Mondschaf Magyar nyelven)
|
Das Mondschaf (Német)Das Mondschaf steht auf weiter Flur. Es harrt und harrt der großen Schur. Das Mondschaf.
Das Mondschaf rupft sich einen Halm und geht dann heim auf seine Alm. Das Mondschaf.
Das Mondschaf spricht zu sich im Traum: „Ich bin des Weltalls dunkler Raum.“ Das Mondschaf.
Das Mondschaf liegt am Morgen tot. Sein Leib ist weiß, die Sonn ist rot. Das Mondschaf.
|
A holdkos (Magyar)A holdkos messzi réten áll, és vár, a nagy nyírásra vár. A holdkos.
A holdkos tép egy szalmaszált, s havasi rétre visszavált. A holdkos.
A holdkos álmában gagyog: "A világ vakja én vagyok." A holdkos.
A holdkos holt hajnalra rég. A rőt nap ég, s a teste jég. A holdkos.
|
![[Video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
