Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Pietraß, Richard: Első vers Annának (Erstes Gedicht für Anna Magyar nyelven)

Pietraß, Richard portréja

Erstes Gedicht für Anna (Német)

Zufall hat uns umarmt
Zufall wird uns trennen

Ich nehme deine Hände
und wölbe einen Himmel

Du suchst meinen Mund
und überquerst das Meer

Von Dunkel zu Dunkel

Die du bist im Himmel

Zufall ich Zufall du



FeltöltőRépás Norbert
KiadóGollenstein Verlag 1., Aufl. (13. Oktober 2003)
Az idézet forrásaVorhimmel: Liebesgedichte, ISBN-10: 3935731523 / ISBN-13: 978-3935731522
Könyvoldal (tól–ig)20-20
Megjelenés ideje

Első vers Annának (Magyar)

A véletlen ölelt át minket
A véletlen választ majd el minket

Megfogom a kezed
hogy égboltot emeljek

Te az ajkam keresed
és átszeled a tengert

Pitymallattól alkonypírig

A te mennybéli léted

kettőnk véletlen esélye



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap