Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rückert, Friedrich: Más kárán tanul az okos (Durch Schaden wird man klug ... Magyar nyelven)

Rückert, Friedrich portréja
Israel Efraim portréja

Vissza a fordító lapjára

Durch Schaden wird man klug ... (Német)

Durch Schaden wird man klug,
Sagen die klugen Leute.
Schaden litt ich genug,
Doch bin ich ein Tor noch heute.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://www.lyrikmond.de/gedichte-thema-6-73.php

Más kárán tanul az okos (Magyar)

Más kárán tanul az okos,
Véli a népek bölcse.
Volt egy s más károm sok is,
De bölcs sose lettem tőle.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap