Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Törne, Volker von: Történelem (Geschichte Magyar nyelven)

Törne, Volker von portréja
Benő Eszter portréja

Vissza a fordító lapjára

Geschichte (Német)

In einem Schulbuch

Lese ich

Dass die Wehrmacht

Im Oktober 41

Moskau

Nicht erobern konnte

Wegen des frühen

Frostes und

Heftiger

Schneefälle

 

Muss ich

Daraus schließen

Dass nur das Wetter

Den Faschismus

Aufhielt

Und sonst

Nichts?



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásahttp://www.lutzgoerner.de

Történelem (Magyar)

Egy tankönyvben

olvasom

hogy a Wehrmacht

’41 októberében

Moszkvát

nem tudta meghódítani

a korai fagy

és a heves

havazás

miatt

 

Ebből

arra kell következtetnem

hogy csupán az időjárás

tartóztatta fel

a fasizmust

és máskülönben

semmi?



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásaB.E.

minimap