Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Jou, David oldala, Magyar életrajz

Jou, David portréja
Jou, David
(1953–)
 

Életrajz

David Jou i Mirabent katalán költő és fizikus (1953-ban született Sitgesben), tizenöt verseskötet szerzője. A versei összegyűjtve a "L'èxtasi i el càlcul" (Az extázis és számolás, 2002) és a "L'huracà sobre els mapes" (Az orkán a térképek fölött, 2004) című kötetekben jelentek meg.

Műveiben különös figyelmet elsősorban a tudományos, vallási, filmművészeti, társadalompolitikai témáknak szentel; formai megoldásait a természeti és tudományos formák inspirálják. A kötetei közül kiemelhetjük a következőket: "Mirall de vellut negre" (Fekete bársony-tükör, 1981), "Joc d'ombres" (Árnyak játéka, 1988), "Bestiari" (Bestiarium, 2002), "Els ulls del falcó maltès" (A máltai sólyom szemei, 1999), "Transfiguracions" (Átalakulások, 1988), "A la deriva blava" (A kék sodrásban, 1996), "Basilisc" (Baziliszkusz, 1998), "Escuma i turbulencia" (Tajték és háborgás, 2004), "A Barcelona" (Barcelonában, 2004).

Több költeményét lefordították spanyolra, franciára, angolra, németre és oroszra. Különböző tudományos esszék szerzője ("Matèria i materialismo" /Anyag és materializmus, 1999/, "El temps i la memòria en la ciència contemporània" /Az idő és az emlékezet a kortárs tudományban, 2001/, "Ciència, fe, poesia" /Tudomány, hit, költészet, 2003/) és a nagy nyilvánosság előtt számos tudományos előadást tartott.

Tanulmányozta a tudomány történelmi és kulturális aspektusait (mint most a termodinamika eredeteit és azok kulturális ráhatásait, a tudomány és a költészet, a tudomány és a teológia közötti kapcsolatokat, ... ). A barcelonai Universitat Autonóma, Kondenzált Anyagok fizikája tanszékének professzora. Szakterülete a visszafordíthatatlan folyamatok termodinamikája és az egyensúlyon túli rendszerek statisztikai mechanikája. Ezen a területen sok cikket közölt nemzetközi szakfolyóiratokban, és különböző könyvekben.

Forrás: http://mek.niif.hu/06400/06415/06415.htm

(Az oldal szerkesztője: Sebestyén Péter)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap