Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Muldoon, Paul oldala, Magyar életrajz

Muldoon, Paul portréja
Muldoon, Paul
(1951–)
 

Életrajz

Az északír Paul Muldoon (sz. 1951) valódi költővirtuóz, akinek lírájában nem ritkák a nehezen felfejthető hivatkozások, az archaikus kifejezések és a sajátos, megfejtésre váró szójátékok. A húsz éve Amerikában élő költő tizenéves kora óta publikál, első mentora Seamus Heaney volt, akivel aztán kölcsönösen hatottak egymásra. 2003-ban költészeti Pulitzer-díjat kapott. Rendkívül változatos versformák, merész és meglepő rímtechnika jellemzik írásait. Muldoon ars poeticája, hogy a verset nem a költő írja, a költészet magát alkotja, amint átáramlik a bölcs passzivitásba merült költő-médiumon.10 Talán ennek köszönhető, hogy olvasójaként elfoghat az érzés: csapongó elméjének titkos kamrájában vagyunk, ahol egyszerre minden tárgyból és emlékből különös formába öntött vers lesz. A rímjáték azonban természetesen nem minden; hogy csak néhány példát hozzunk, Öszvérek (Mules) című versének szociális vetülete és politikus olvasata is van, a Fegyverszünet (Truce) a pillanat törékenységét őrzi, a Kuff (Quoof) pedig a szavak világalkotó erejéről beszél. Jelentősnek tartják a számos értelmezési lehetőséggel bíró Madoc: egy rejtély (Madoc: a Mystery) című verset, amely egy alternatív valóságban Coleridge és Robert Southey útját követi, akik Amerikában kommunát alapítanak. Muldoon egyedi alakja a kortárs ír lírának, akire sokan Heaney utódjaként tekintenek.

http://korunk.org/?q=node/8739

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap