Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Hírek

Répás Norbert oldala, Magyar Fordítások Angol nyelvről

Répás Norbert portréja
Répás Norbert
(1969–)
cz 
 
 
de 
 
 
en 
 
hu 
 
pl 
 
 
ru 
 
 
sk 
 
 
slo 
 
 
sr 
 
 

Fordítások

A csillagászati könyv (Magyar) [video]Swanson, Eleanor :: The Astronomy Book (Angol) [video]
A cukor hiányzik (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: No Sugar (Angol) [audio]
A kalap (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: The Hat (Angol)
A porban (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: In the dust (Angol) [audio]
A tenger (Magyar) ⇐ Tsai, Tze-Min :: The Sea (Angol)
A verandáról (Magyar) ⇐ Koethe, John :: From the Porch (Angol) [video]
Állatok (részlet) (Magyar) ⇐ Whitman, Walt :: [I think I could turn and live with animals] (Angol)
Amikor egy vak ember zokog (Magyar) [video]Deep Purple :: When a Blind Man Cries (Angol) [video]
Csalódott angyal (Magyar) ⇐ Jewell, David :: Delusion Angel (Angol) [video]
Csend (Magyar) ⇐ Hood, Thomas :: Silence (Angol) [video]
Egy gyermek azt kérdezte, mi a fü? (Magyar) ⇐ Whitman, Walt :: [A child said What is the grass?] (Angol)
Egy másik világ (Magyar) ⇐ Koethe, John :: Un Autre Monde (Angol)
Esős nap (Magyar) [video]Longfellow, Henry Wadsworth :: The rainy day (Angol) [video]
Felhők (Magyar) ⇐ Koethe, John :: Clouds (Angol)
Felszínek zavara (Magyar) ⇐ Swanson, Eleanor :: Disturbance of Surfaces (Angol)
Gyermek az időben (Magyar) [video]Deep Purple :: Child in time (Angol) [video]
Háborús vers felkérésére (Magyar) ⇐ Yeats, William Butler :: On being asked for a War Poem (Angol) [video]
Haj (Magyar) [audio]Sweeney, Matthew :: Hair (Angol) [video]
Harmat (Magyar) ⇐ Tsai, Tze-Min :: Dew (Angol)
„Hat jóságos szolgám van nekem...“ (Magyar) [video]Kipling, Rudyard :: "I Keep Six Honest Serving Men ..." (Angol) [video]
Hóbagoly (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: The Snowy Owl (Angol) [video] [audio]
hol és más (Magyar) ⇐ Jewell, David :: where and else (Angol)
Jéghotel (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: The Ice Hotel (Angol) [audio]
Meztelen (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: Naked (Angol)
Ne dobj követ ebbe a jelbe (Magyar) ⇐ Sweeney, Matthew :: Do not throw stones at this sign (Angol) [audio]
Rádium lányok (Magyar) [video]Swanson, Eleanor :: Radium Girls (Angol) [video]
Sally haja (Magyar) ⇐ Koethe, John :: Sally’s Hair (Angol) [video]
Sátán (Magyar) ⇐ Tsai, Tze-Min :: Devil (Angol)
Szerencselovag (Magyar) ⇐ Deep Purple :: Soldier Of Fortune (Angol) [video] [audio]
Szigetek (Magyar) ⇐ Walcott, Derek :: Islands (Angol)
tűzélet (Magyar) ⇐ Jewell, David :: firelife (Angol)
újévi vers (Magyar) ⇐ Jewell, David :: new years poem (Angol)
Utóirat (Magyar) [video]Heaney, Seamus :: Postscript (Angol) [video]
Vers kislányomnak (Magyar) ⇐ Hobsbaum, Philip Dennis :: Poem for my Daughter (Angol)
XL. Eltékozolt föld (Magyar) [video]Housman, A. E. :: XL. The land of lost content (Angol) [video]
Y2K (1933) (Magyar) ⇐ Koethe, John :: Y2K (1933) (Angol)

(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap