Sweeney, Matthew oldala, Magyar életrajz
Életrajz
A Cork székhelyű Donegalban született 1952-ben. Korábban Berlinben, Temesváron és sokáig Londonban is lakott. Munkássága távol áll a megszokott, örökölt vonaltól, amely az ír elbeszélést ötvözi a német irodalommal a romantikától egészen a XX. századig, mint pl. Kleist, Büchner, Trakl, Kafka, Huchel, Grass és Böll. Úgy tűnik munkáit szinte érintetlenül hagyták az angol mainstream írások. Elmaradt a történelem iránti érdeklődése és rendkívül egyéni módon alkalmazkodott a valósághoz. 2008-ban kétnyelvű prózai válogatásai jelentek meg Németországban és Hollandiában. Korábban pedig lefordított munkái láttak napvilágot Mexikóban, Romániában, Lettországban és Szlovákiában. 1994/95-ben a South Bank, London rezidens írója valamint a Német Felsőoktatási Csereszolgálat és Információs Központ, DAAD ösztöndíj kedvezményezettje volt Berlinben. Tagja az Aosdána elnevezésű ír Művészeti Tanácsnak. Több éven át járta Európát. Jelenleg Corkban él.
Legújabb lírai munkái:
- The Night Post: A New Selection, Salt (2010)
- Pendulum: The Poetry of Dreams (contributor), (2008)
- Black Moon, Cape (2007)
- Stories, Cape (2006)
- Selected Poems of Walter de la Mare, Poet to Poet series, Faber and Faber (2006)
- Irish Poems, editor, Macmillan Children's Books (2005)
Díjai:
- T. S. Eliot Prize, Black Moon, shortlist (2007)
- Arts Council of Ireland Writers’ Bursary (2001)
- Arts Council Writers' Award (1999)
- Henfield Writing Fellowship (1986)
- Cholmondeley Award (1987)
- New Statesman Prudence Farmer Award (1984)
Források:
http://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Sweeney.aspx
http://www.irishwriters-online.com/sweeney-matthew/
http://literature.britishcouncil.org/matthew-sweeney
http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poet/item/11102 gyerekkötetek!
http://www.poetryarchive.org/poet/matthew-sweeney
(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)