Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

A-ha: Hegyláb (Foot of the Mountain Magyar nyelven)

A-ha portréja

Foot of the Mountain (Angol)

Keep your clever lines
Hold your easy rhymes
Silence everything
Silence always wins

It's a perfect alibi
There's no need to analyze
It will be all right
Through the longest night
Just silence everything

But we could live by the foot of the mountain
We could clear us a yard in the back
Build a home by the foot of the mountain
We could stay there and never come back

Learn from my mistake
Leave what others take
Speak when spoken to
And do what others do

Silence always wins
So silence everything
It will be all right
In the morning light
Just silence everything

But we could live by the foot of the mountain
We could clear us a yard in the back
Build a home by the foot of the mountain
We could stay there and never come back
We could stay there and never come back

You know it
We could leave tonight

But we could live by the foot of the mountain
We could make us a white picket fence
Build a home by the foot of the mountain
We could stay there and see how it ends
We could stay there and see how it ends



FeltöltőRépás Norbert
KiadóUnited States (Water Music, Beat 360, The Alabaster Room), Norway (Yoga Studio, Alabaster Cottage, Malabar Studio, Rainbow Studio), Germany (Gaga Studios, Bookie Park Studios), United Kingdom (Real World Studios)
Az idézet forrásaAlbum: Foot of the Mountain , Paul Waaktaar-Savoy, Martin Terefe, Magne, Morten Harket / metrolyrics.com
Megjelenés ideje

Hegyláb (Magyar)

Tartsd meg okos elveid
Fékezd könnyed rímeid
Elnémul szerte minden
Éjtsnap béke győz itten

Ez egy remek kifogás
Céltalan a taglalás
Meglátod rend lesz itten
Leghosszabb éji ringben
Pusztán hallgat el minden

De élhetnénk a hegy lábánál
Hátul kertet rendezhetnénk, végre
Otthont építve hegy lábánál
Itt maradhatnánk, vissza sem térve

Botlásaimból tanulj
Más terhétől szabadulj
Beszélj, ha más sem veszteg
Majd tégy, mit mások tesznek

Éjtsnap béke győz itten
Így némul el itt minden
Meglátod rend lesz itten
Hol reggeli fény libben
Pusztán hallgat el minden

De élhetnénk a hegy lábánál
Hátul kertet rendezhetnénk, végre
Otthont építve a hegy lábánál
Itt maradhatnánk, vissza sem térve
Itt maradhatnánk, vissza sem térve

Tudod
Ma éjjel távozhatnánk

De élhetnénk a hegy lábánál
Fehér karókból kerítést készíthetnénk
Otthont építve a hegy lábánál
Itt élve beteljesült végzetünkre lelnénk
Itt élve beteljesült végzetünkre lelnénk



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásatranslator
Megjelenés ideje

Kapcsolódó videók


minimap