Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Corso, Gregory: Tengeri utazás (Seaspin Magyar nyelven)

Corso, Gregory portréja

Seaspin (Angol)

To drown to be slow hair
To be fish minstrelry
One eye to flick and stare
The fathomed wreck to see -
Forever down to drown
Descend the squid's conclave
Black roof the whale's belly
Oyster floor the grave -
 
My sea-ghost rise
And slower hair
Silverstreaks my eyes
Up up I whirl
And wonder where -
 
To breathe in Neptune's cup
Nudge gale and tempest
Feel the mermaid up
To stay to pin my hair
On the sea-horse's stirrup -



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttps://books.google.hu/books

Tengeri utazás (Magyar)

Megfúlok haj leszek
Kobzos hal éneke
Rebegő szem melyet
Hajóroncs tölt tele -
Örökre ott fúlok
Hol tintahal sürög
Cet a ház teteje
Osztriga a küszöb -
 
Rámtör a rém
S haj csíkja von
Ezüstöt elém
Testem pörög
Hova vajon -
 
A neptuni kupát
Széllel keveri fel
S viharral a najád
S hajammal tűzi meg
Lova kengyelvasát -



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaH. E.

minimap