Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Cotter, Jr. Joseph Seamon: Mit szólsz majd? (And What Shall You Say? Magyar nyelven)

Cotter, Jr. Joseph Seamon portréja

And What Shall You Say? (Angol)

Brother, come!

And let us go unto our God.

And when we stand before Him

I shall say –

"Lord, I do not hate,

I am hated.

I scourge no one,

I am scourged.

I covet no lands,

My lands are coveted.

I mock no peoples,

My people are mocked."

And, brother, what will you say?



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.theotherpages.org

Mit szólsz majd? (Magyar)

Gyere, testvér!

Menjünk együtt Isten elébe.

S majd ha Előtte állunk,

így fogok szólni:

„Uram, én nem gyűlölök,

engem gyűlölnek.

Én nem bántok senkit,

engem bántanak.

Én nem kívánom senki földjét,

az enyémet kívánják.

En egy népet se csúfolok,

az enyémet csúfolják."

S akkor mit szólsz majd, testvér?



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaK. A.

minimap