Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Crane, Stephen: Így szólt egy ember a Világmindenséghez (A Man Said to the Universe Magyar nyelven)

Crane, Stephen portréja

A Man Said to the Universe (Angol)

A man said to the universe:

"Sir I exist!"

"However," replied the universe,

"The fact has not created in me

A sense of obligation."



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.poemhunter.com

Így szólt egy ember a Világmindenséghez (Magyar)

Így szólt egy ember a Világmindenséghez:

Uram, én létezem!

Csakhogy, felelte a Világmindenség,

Én nem érzem, hogy ez engem

Bármire is kötelez.



FeltöltőGóz Adrienn
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap