Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Creeley, Robert: The Warning

Creeley, Robert portréja

The Warning (Angol)

For love – I would

split open your head and put  

a candle in

behind the eyes.

 

Love is dead in us

if we forget

the virtues of an amulet  

and quick surprise.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.poetryfoundation.org

Az intés (Magyar)

Bírni szerelmedet

meglékelném fejed,

és szemed mögé

gyertyát állítanék.

 

Meghal a szerelem

ha nem éljük már át

egy amulett varázsát

s a gyors ámulatét.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

Kapcsolódó videók


minimap