Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Deep Purple: Szerencselovag (Soldier Of Fortune Magyar nyelven)

Deep Purple portréja

Soldier Of Fortune (Angol)

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I'd take your hand and sing songs
Then maybe you would say
Come lay with me, you love me
And I would surely stay

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune

Many times I've been a traveler
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thought my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune

Well, I can hear the sound
Of a windmill goin' 'round, baby
I guess I'll always be a soldier of fortune
I guess I'll always be a soldier of fortune



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásalyricsfreak.com

Szerencselovag (Magyar)

Gyakran regéltem neked
történeteket
csavargó életemről,
közben vártam a napra, hogy kezeddel
kezemben dalként nyíljak meg neked.
Akkor talán megkérnél,
hogy heveredjek melléd, szeresselek
és én bizonyára maradnék.

De érzem, hogy eljár felettem az idő
és egykor énekelt dalaim
a távolban visszhangzanak
akár a szélmalom hangja,
meg nem áll s köreit hajtja.
Örökös szerencselovag
maradok, azt hiszem.

Sokszor kerestem
a régmúlt napok utasaként
valami újat,
a hideg éjeken
nélküled bolyongtam.
De ilyen napokon szemem
közelében tűntél fel.
Bár e vakság megzavart,
mert csak hiányodat mutatta.

De érzem, hogy eljár felettem az idő
és egykor énekelt dalaim
távolról visszhangzanak
Mint hang zörög
ahogy a szélmalom köröz.
Örökös szerencselovag
maradok, azt hiszem.

Most már hallom a hangot,
ahogy a szélmalom forog, kicsim
A szerencse örökös lovagja maradok, azt hiszem.
A szerencse örökös lovagja maradok, azt hiszem.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásaJon Lord (1941-2012) emlékére

Kapcsolódó videók


minimap