Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Egan, Desmond: Közép-Írország (Midland Magyar nyelven)

Egan, Desmond portréja

Midland (Angol)

a house steamed down the horizon afternoon
the bog sea calm
flat as drainwater the swells of browns rising
to where quiet mountains of cloud sheered ranging away
        like another dimension

and gulls wandered searching in space for their souls



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaftp://www.creativecommons.hu

Közép-Írország (Magyar)

a délutáni messzeségben egy ház gőzölgi ki
a tőzeg tengeri nyugalmát
a barnaság mint szennyvíz sekélyen emelkedik
ahol csöndes hegyek meredeken a felhőkkel csellengenek
mint egy más világ

és az űrben lelkét keresi néhány vándorló sirály



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaftp://www.creativecommons.hu

minimap