Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hughes, Langston: Ne add fel álmaid (Dreams Magyar nyelven)

Hughes, Langston portréja
Góz Adrienn portréja

Vissza a fordító lapjára

Dreams (Angol)

Hold fast to dreams 
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.

Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.


FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://www.poets.org/poetsorg/poem/dreams

Ne add fel álmaid (Magyar)

Ne add fel álmaid
Ha álmod sírba száll
A lét tört szárnyu madár
És nem repül.

Ne add fel álmaid
Ha álmod odalesz
A lét kopár mező
Min fagyos szél neszez.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap