Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Jarrell, Randall: Ima reggel (A prayer at morning Magyar nyelven)

Jarrell, Randall portréja

A prayer at morning (Angol)

Cold, slow, silent, but returning, after so many hours.

The sight of something outside me, the day is breaking.

May salt, this one day, be sharp upon my tongue;

May I sleep, this one night, without waking.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://suchstuff.blogspot.com/2008/02/prayer-at-morning.html

Ima reggel (Magyar)

Hűs, lassú csenddel, de újra itt, oly sokára.

S: látvány, valami rajtam kívül; jön a reggel.

Ó, csak ma érezzem minden sóját a világnak.

Ó, csak ez az egy éj ne érjen majd soha reggelt.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap