Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Joyce, James: Kamarazene XXX (Chamber Music XXX Magyar nyelven)

Joyce, James portréja

Chamber Music XXX (Angol)

Love came to us in time gone by

When one at twilight shyly played

And one in fear was standing nigh —

For Love at first is all afraid.

 

We were grave lovers. Love is past

That had his sweet hours many a one.

Welcome to us now at the last

The ways that we shall go upon.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.robotwisdom.com/jaj/chamber.html

Kamarazene XXX (Magyar)

A szerelem jött akkor este:

Egyikünk játszott félszegen,

A másik meg szorongva leste —

Félénk a kezdő szerelem.

 

Nagyon szerettünk. S vége bár,

Édes óránk is volt nem egy;

Most sorsunk két ösvénye vár,

Melyen ki-ki útjára megy.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap