Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Miller, Vassar: Itt van egy író (Here Is A Writer Magyar nyelven)

Miller, Vassar portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

Here Is A Writer (Angol)

confined to a rectangular room
four    
blind
walls
white dead white;
given forty two tiny picks
with which to hack out innumerable windows
onto the world 
 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttps://muse.jhu.edu

Itt van egy író (Magyar)

egy szögletes szobába zárva
négy    
vak
fal
fehér halott fehér;
adott negyvenkét pici csákány
velük számtalan ablak vágható
a világra
 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap