Pratt, E. J.: A díjnyertes macska (The Prize Cat Magyar nyelven)
|
The Prize Cat (Angol)Pure blood domestic, guaranteed, Such feline culture in the gads And when I mused how Time had thinned I saw the generations pass Behind the leap so furtive-wild
|
A díjnyertes macska (Magyar)Fajtiszta állat, szavatolt, Hátát nem húzza föl soha, S az Idő kiirtotta benne Láttam: a forrás tükre mellett E titkos-vad ugrás mögött
|