Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Teasdale, Sara: A hulló csillag (The Falling Star Magyar nyelven)

Teasdale, Sara portréja

The Falling Star (Angol)

I saw a star slide down the sky,
Blinding the north as it went by,
Too burning and too quick to hold,
Too lovely to be bought or sold,
Good only to make wishes on
And then forever to be gone.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://www.poets.org/poetsorg/poem/falling-star

A hulló csillag (Magyar)

Láttam, egy csillag lebukott,
Elhalványítva északot,
Túl izzó, túl gyors, nem marad,
Túl szép, ne vedd meg, el ne add.
Egy kívánságra kapható
És már volt-nincs – csak erre jó.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap