Wright, Charles: Laguna Dantesca
Laguna Dantesca (Angol)I want, like a little boat, to be isolate, slipping across one element Toward the horizon, whose lips know something but stay sealed under the heaven of the moon.
There’s something I want to look on face to face.
Like a rock, or some other heavy thing, I want to descend through clear water Endlessly, disappearing as she did, Line after leached line, into the lunar deeps.
I want, like these levander bells from the jacaranda tres, to flare with the fixed stars, used up and self-satisfied.
Tree frogs drum in the dark. The small brass of the natural world is drumming and what I want is nothing to them.
Above me, the big dog lies low in the southern sky and bides its time.
Like a scrap of charred paper, I want to return. There’s something I want to look on whose face rises and falls like a flame.
I want to sit down there, the dog asleep at my feet.
|
FordításokMagyarLaguna Dantesca Gyukics, Gábor |
