Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Yeats, William Butler: Mert megmásoltad szavaid (A Deep-Sworn Vow Magyar nyelven)

Yeats, William Butler portréja

A Deep-Sworn Vow (Angol)

Others because you did not keep

That deep-sworn vow have been friends of mine;

Yet always when I look death in the face,

When I clamber to the heights of sleep,

Or when I grow excited with wine,

Suddenly I meet your face.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.poemhunter.com

Mert megmásoltad szavaid (Magyar)

Mert megmásoltad szavaid,

most másokkal barátkozom;

de ha a halál arcát figyelem,

ha járom az álom csúcsait,

vagy a bor meghozza mámorom:

arcod ötlik fel hirtelen.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap