Weöres Sándor oldala, Magyar Fordítások Spanyol nyelvről
 |
Fordítások
A kalóz éneke (Magyar) ⇐ Espronceda, José de :: La canción del pirata (Spanyol)![[video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
Antonio feleségének elrablása (Magyar) ⇐ Guillén, Nicolas :: Secuestro de la mujer de Antonio (Spanyol)
Azok ellen, akik megszólják a „Soledad"-okat (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: Contra los que dijeron mal de las “Soledades” (Spanyol)
Dal (Magyar) ⇐ Selva, Salomón de la :: Cantar (Spanyol)
Élőn s nem magamban élőn (Magyar) ⇐ Ávilai, Szent Teréz :: Vivo sin vivir en mí (Spanyol)
Glossza szülőföldemről (Magyar) ⇐ Reyes, Alfonso :: Glosa de mi tierra (Spanyol)
Gyerekcsínyből egy gazfickó-palánta (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: Por niñear, un picarillo tierno (Spanyol)
Hogyha nem jössz (Magyar) ⇐ Encina, Juan del :: No te tardes que me muero (Spanyol)
Ihlet (Magyar) ⇐ Palés Matos, Luis :: Numen (Spanyol)
Járjak meleg ruhában (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: Ándeme yo caliente (Spanyol)
Kaszida a rózsáról (Magyar) ⇐ García Lorca, Federico :: Casida de la Rosa (Spanyol)
Kis bécsi valcer (Magyar) ⇐ García Lorca, Federico :: Pequeño vals vienés (Spanyol)
Már ne bánts (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: Ya no más, ceguezuelo hermano (Spanyol)
Monterrey napja (Magyar) ⇐ Reyes, Alfonso :: Sol de Monterrey (Spanyol)
Néger tánc (Magyar) ⇐ Palés Matos, Luis :: Danza negra (Spanyol)
Pihenés menet közben (Magyar) ⇐ Selva, Salomón de la :: Descanso en una marcha (Spanyol)
Szégyen (Magyar) ⇐ Selva, Salomón de la :: Vergüenza (Spanyol)
Szerelmed formája (Magyar) ⇐ Salinas, Pedro :: La forma de querer tú (Spanyol)
Visszavonult élet (Magyar) ⇐ León, Fray Luis de :: La vida retirada (Spanyol)
