Rebolledo, Efrén: A vérszopó (El vampiro Magyar nyelven)
|
El vampiro (Spanyol)Ruedan tus rizos lóbregos y gruesos En tanto que descojo los espesos Tus pupilas caóticas y hurañas y mientras yo agonizo, tú, sedienta,
|
A vérszopó (Magyar)Sötét, dús hajzatod körülzuhogja És hallom én, hajad lazítva-bontva, Tétova, búvó bogara szemednek s míg én halódom, te, fekete rémem,
|