Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Desnos, Robert: Parabole 2

Desnos, Robert portréja

Parabole 2 (Francia)

Parabole ma nourrice

Une parabole s'ennuyait dans sa cage

Une parabole voulait se poser sur la branche

La branche est trop basse

Le soleil trop haut

Je regarde le vol des oiseaux

Ils tombent puis remontent

La branche est trop basse

Le soleil trop haut

Ce sont des oiseaux étranges

Leur nid est quelque part

Bien loin de la terre

La branche est trop basse

Le soleil trop haut



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.wikipoemes.com

Parabola 2 (Magyar)

Parabola dajkám

Ketrecében unatkozott egy parabola

Ágra akart szállni egy parabola

Túl alacsony az ág

Túl magas a nap

Nézem a madárvonulatot

Zuhannak fölszállnak

Túl alacsony az ág

Túl magas a nap

Furcsák ezek a madarak

A fészkük messze van

A földtől messze valahol

Túl alacsony az ág

Túl magas a nap



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap