Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Géraldy, Paul: Quarante ans

Géraldy, Paul portréja

Quarante ans (Francia)

Quarante ans: la maturité!

Plus de force, moins de santé.

Plus d'allure, moins de beauté.

Plus de hauteur, moins de fierté.

Moins d'appétits, plus d'exigences.

Moins d'élan, plus de volonté.

Moins de foi, plus d'autorité.

Moins de coeur, plus d'humanité.

Plus de vertu, moins d'innocence.

Et quelque bien à quoi l'on pense,

plus de prix et moins d'importance...

Noire lumière de l'Été!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://guesswhoandwhere.typepad.fr/carnets

Negyven év (Magyar)

Negyven év - az már érettség!

Több erő - kisebb egészség.

Több allűr - kevesebb szépség.

Nagy dölyf - kis önérzetesség.

Kis étvágy - nagy igényesség.

Kis iram - nagy eltökéltség.

Kis hit - nagy tekintélyesség.

Kevesebb szív - több emberség.

Több erény - kisebb tisztesség.

S bárki bárhogy vélekedjék:

több bér - kisebb jelentőség...

Nyári, tündöklő sötétség!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu/02400/02476/02476.htm#18

minimap