Thiele-Csekei Enikő (1964–) Művek Fordítások   de en sk hu

Életrajz

Thiele Csekei Enikő 1964 dec. 25-én született Zselízen (Szlovákia). A pozsonyi magyar Gimnáziumban tanult, a moszkvai Lomonoszov Egyetem kémia szakán szerzett egyetemi diplomát. 1990 — 2004 között Németországban élt, jelenleg Burgenlandban él, az egészségügyben dolgozik. Oroszból, szlovákból, németből és németre fordít. Versei és műfordításai az Opusban, Szőrös Kőben, Irodalmi Szemlében, Sikolyban a Vajdasági Magyar Szóban, Parnasszusban, Bécsi Naplóban, valamint a Pen Multilingual Anthology-ban és a Szlovákiai Magyar Szépirodalomban jelentek meg. A Magyar PEN Club és a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának tagja, a Grenzenlose Literatur elnöke, a Windrose Verlag igazgatója.

Önálló kötetei:
- Szakítópróba / Zerreißprobe, AB-ART, 2012
- Filmkockák visszafelé, AB-ART, 2014

Fordításkötetei:
- Balázs E Attila: Minimal, Gabriele Schaefer Verlag, 2011.
- Fellinger Károly: Demut, Windrose Verlag, 2013.
- Jitka Rožňová: Versek / Básne AB-ART, 2013
- Manolis Alizigakis: Übermensch, Windrose Verlag, 2014
- Helyrerakott szavak/Spriadnanie Slov, AB-ART, 2014

(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)