Szilágyi Domokos oldala, Magyar Művek fordításai Olasz nyelvre
Művek
Alla frontiera {Cikos Ibolja} (Határok)Bartók in America {Cikos Ibolja} (Bartók Amerikában )
Che cosa può fare il poeta ? {Cikos Ibolja} (A költő mit tehet?)
I girasoli {Cikos Ibolja} (Napraforgó(k))
I tre busti {Cikos Ibolja} (Három torzó)
Icaro {Cikos Ibolja} (Ikarosz)
Il libro dei vecchi (dettaglio) {Cikos Ibolja} (Öregek könyve (részlet) )
Il palo {Cikos Ibolja} (Az oszlop)
Istanza {Cikos Ibolja} (Kérvény )
L'accusa {Cikos Ibolja} (Vád)
L’inverno {Cikos Ibolja} (Tél )
Lettera d'amore alla libertà {Cikos Ibolja} (Szerelmes vers a szabadsághoz )
Litigando {Cikos Ibolja} (Haragban)
Morte, io ti sfido {Cikos Ibolja} (Szemből, halál)
Natale {Cikos Ibolja} (Karácsony)
Né da sveglio, né dormendo {Cikos Ibolja} (Se ébren se alva)
Poesia mattutina {Cikos Ibolja} (Reggeli vers)
Prima che {Cikos Ibolja} (Mielőtt)
Ritardo {Cikos Ibolja} (Késés)
Salmi pagani 1. {Cikos Ibolja} (Pogány zsoltárok 1. )
Salmi pagani 2. {Cikos Ibolja} (Pogány zsoltárok 2. )
Sotto la cinta {Cikos Ibolja} (Övön alul)
Verso Héjjasfalva {Cikos Ibolja} (Héjjasfalva felé)
Fordítás nélküli művek
A szomszéd asztalnálGagarin
Hajnal
Halál árnyéka 1.
Halál árnyéka 2.
Halál árnyéka 3.
Halál árnyéka 4.
Halál árnyéka 5.
Halál árnyéka 6.
Halál árnyéka 7.
Halál árnyéka 8.
Halál árnyéka 9.
József Attila
Kívánság
Megvert az Isten
Pénelopé
Szerelmek tánca
Ünnep
Vallomás