Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Acsai Roland: The hummingbird (A kolibri Angol nyelven)

Acsai Roland portréja

A kolibri (Magyar)

A kolibri egész életében fióka marad –
Minden virág a mamája.

Földbe rakott gyökérfészkükből
Kecses, zöld nyakukkal kinyúlva,
Levélszárnyukkal csapkodva,

Sziromcsőrükből
Bibenyelvükkel
Szívük mézével

Őt etetik.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://www.irodalmijelen.hu

The hummingbird (Angol)

The hummingbird remains a hatchling for life -
All flowers mother it.
 
From root-nests laid into the earth,
Reaching out with graceful green necks,
Flapping leaf-wings,
 
From petal-beaks
With pistil- tongues,
With their heart's honey
 
They feed it.                                             



FeltöltőLeslie A. Kery
Az idézet forrásaKery, Leslie A.

minimap