Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bátai Tibor: Tamo (Ott Szerb nyelven)

Bátai Tibor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Ott (Magyar)

Közelebbről? Mindenekelőtt: benned, hiányként. Hiszen fizikailag nincs
jelen, és ennek a körülménynek persze tökéletesen tudatában vagy.
Ám a psziché hogyan is érhetné be ennyivel? Egyszerű, de ravasz trükkel
simán erényt kovácsol a szükségből.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://www.artpresszo.hu/blog/14

Tamo (Szerb)

Izbliže? Pre svega: u tebi, kao manjak. Ama fizički ne postoji
sadašnjost i naravno u potpunosti si svestan realnosti te činjenice.
Ali razum kako bi se mogao s time pomiriti? Prostim, prefriganim trikom
iz nužde bez daljnjeg vrlinu kova. 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap