Benő Attila: (Buch) ((könyv) Német nyelven)

Olvasol, és amire vársz

a másik oldalon rezzen.

Előre és vissza hiába lapoznál,

csak azt betűzheted, mi előtted.

És a válasz –  a másik oldalon.

Csukd össze a könyvet.

Lényeg, ha lenne,

papírszélen lebegne.

Du liest – und was du erwartest,

regt sich auf der anderen Seite.

Vor - und Zurückblättern wäre vergeblich.

Entziffern kannst du nur das, was vor dir liegt.

Und die Antwort – auf der anderen Seite.

Mach das Buch zu.

Würde es was Wesentliches geben,

könnte es nur am Papierrand schweben.