Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Csukás, István: Sit By Me (Ülj ide mellém Angol nyelven)

Csukás, István portréja

Ülj ide mellém (Magyar)

Ülj ide mellém s nézzük együtt

az utat, mely hozzád vezetett.

Ne törődj most a kitérőkkel,

én is úgy jöttem, ahogy lehetett.

Hol van már, aki kérdezett,

és hol van már az a felelet,

leolvasztotta a Nap

a hátamra fagyott teleket.

Zötyögtette a szívem, de most szeretem

az utat, mely hozzád vezetett.

 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásawww.verssarok.blogspot.com

Sit By Me (Angol)

Sit by me and let’s watch together

the road that led all the way to you.

Don’t ever bother about the detours,

I also came here the only way I could.

Where is now the one who asked you,

and where’s the answer given, too,

the winters frozen onto my back

are by the Sun melted through.

My heart was jolted, but now I already do

love the road that led all the way to you.

 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap