Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Hajnal Éva: Iscoditor – haiku-uri (Keresgélő – haikuk Román nyelven)

Hajnal Éva portréja

Vissza a fordító lapjára

Keresgélő – haikuk (Magyar)

egyenes szívvel
nehéz e görbe világ
útvesztőiben

 egymagadban jársz
megtalált ösvényeden
félrehúzódva

 fákon gyűrődik
az est papírzacskóban
szellő keresgél



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://hetedhethatar.hu/hethatar/

Iscoditor – haiku-uri (Román)

în labirintul
lumii strâmbe e greu cu
inimă dreaptă

umblii singur pe
poteca regăsită
doar pe margine

se şifonează-n
pom seara într-o pungă
vânt iscodeşte



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap