Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jóna Dávid: Il sasso (A kavics Olasz nyelven)

Jóna  Dávid portréja

A kavics (Magyar)

Az egyszemű fény elfelezte arcát,
a fotelben mozdulatlan füst lebegett.
A bűn maga a büntetés,
ha az élet cipő,
benne kavics az emlékezet.
 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaJóna Dávid

Il sasso (Olasz)

La luce monocola gli dimezzò il viso,
fumo immobile librava nella poltrona.
Il peccato è la punizione stessa,
se la vita è una scarpa,
il sasso è la memoria in essa.
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap