József Attila: (Drága barátim...)
(Drága barátim...) (Magyar)Drága barátim, kik gondoltok még a bolonddal nektek irok most, innen, a tűzhely oldala mellől, ahova húzódtam melegedni s emlékezni reátok. Mert hiszen összevegyült a novemberi est hidegével bennem a lassúdan s alig oldódó szomorúság. Emlékezzetek ott ti is, és ne csupán hahotázva rám, aki köztetek éltem s akit ti szerettetek egykor.
1937. nov.
|
FordításokAngol(My dear friends...) N. Ullrich Katalin Spanyol Mis queridos Amigos Jamís, Fayad Olasz (Amici miei cari...) Cikos Ibolja Román (Dragii mei prieteni...) Csata Ernő Kérjen fordítást! |