Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Juhász Gyula: Tápai lagzi

Juhász Gyula portréja

Tápai lagzi (Magyar)

Brummog a bőgő, jaj, be furcsa hang,
Beléjekondul a repedt harang,
Kutyák vonítanak a holdra fel,
A túlsó parton varjúraj felel.

Brummog a bőgő, asszony lett a lány,
Az élet itt nem móka s nem talány,
A bort megisszák, asszonyt megverik
És izzadnak reggeltől estelig.

De télen, télen a világ megáll
És végtelen nagy esték csöndje vár,
Az ember medve, alszik és morog.
Benn emberek és künn komondorok.

Brummog a bőgő, elhervad a hold,
Fenékig issza a vőfély a bort,
Már szürkül lassan a ködös határ,
És a határban a Halál kaszál…



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán2
Belarusz
Bolgár2
Katalán2
Cseh2
Dán2
Német3
Görög2
Eszperantó3
Spanyol3
Észt2
Finn2
Francia3
Ír2
Galego
Ógörög
Horvát2
Örmény
Izlandi2
Latin3
Luxemburgi2
Litván2
Lett2
Macedon2
Máltai2
Holland2
Norvég2
Provanszál2
Lengyel2
Román2
Orosz2
Szlovák2
Szlovén2
Szerb2
Svéd2
Török2
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap