Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2019-ben Fehér Illés!
Hírek

Kamarás Klára: Risposta (Válasz Olasz nyelven)

Kamarás Klára portréja

Válasz (Magyar)

Azt írtad, elapadtak már
a szerelmes szavak.

Nézz körül! Mit látsz?
Hallasd hangodat!
Annyi jó s rossz van e világon…
Még írnod kell, öreg barátom.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://hetedhethatar.hu/

Risposta (Olasz)

Mi avevi scritto, che le parole d’amore
si son già prosciugate.
 
Guardati intorno! Cosa vedi?
Ascolta la tua voce!
In questo mondo c’è tanta bontà e cattiveria…
Vecchio amico mio, continua a scrivere ancora.



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap